शांति के लिए मध्य पूर्व के आसपास महिला साइकिल

सभी समाचार

30 देशों की 249 महिला साइकिल चालकों, दोनों पश्चिमी और अरब, तीसरे वार्षिक में 7 अप्रैल को उत्तरी सीरिया में शांति के लिए पैदल यात्रा शुरू कीमहिलाओं का पालन करें - शांति की सवारी के लिए महिलाएं। लेबनान और फिलिस्तीन के पार जाते ही भीड़ ने उन्हें बधाई देने के लिए सड़कों पर कतार लगा दी। ब्रिटिश और ईरानी सवारों ने दोस्ती की और फिलिस्तीनी टीम में 24 वर्षीय लीना अराफात, दिवंगत फिलिस्तीनी नेता, यासर अराफात की बेटी भी शामिल थीं। आज महिलाओं ने अम्मान, जॉर्डन में यात्रा समाप्त की। लेबनान में डेली स्टार के लिए एक स्टाफ लेखक, इमान अज़ीज़ ने प्रतिभागियों से बात की और शांति के लिए ट्रेक के बारे में अपने विचार साझा किए ...

बेरूत, 11 अप्रैल - क्षेत्रीय शांति के लिए पेडल करने के लिए दुनिया भर की सैकड़ों महिलाएं मंगलवार को लेबनान में अपनी साइकिल ले गईं। तीसरी वार्षिक 'फॉलो द वीमेन - वूमेन फॉर पीस' बाइक यात्रा ने लेबनान के आसपास अपना पहला पैर पूरा किया, जिसमें लगभग 250 महिलाएं सिदोन से बेरूत तक पहुंचीं - 50 किलोमीटर की यात्रा जिसमें उन्हें लगभग छह घंटे लग गए।


लगभग 30 अलग-अलग देशों से आने वाली महिला प्रतिभागियों को सिदोन में उनके लिए इंतजार कर रहे साइकिल से अधिक पाया गया, क्योंकि तटीय शहर के कई निवासी इस घटना को देखने के लिए सड़कों पर आते थे।

'इतने सारे लोग बाहर आ गए, यह बहुत भारी था,' प्रोजेक्ट के अध्यक्ष और संस्थापक बर्नडेट रेगन ने कहा। ब्रिटिश नागरिक रेगन 2004 में अपनी पहली यात्रा के बाद से 'फॉलो द वीमेन' दौरे का आयोजन कर रही हैं। 'फॉलो द वीमेन बढ़ रहा है, जो एक शानदार अहसास है।'

जैसे ही लेबनानी राष्ट्रगान बजाया गया, पैडल बज गए और सिडोन-बेरूत का दौरा बंद हो गया। इस वर्ष की यात्रा 2005 की घटना के उलट थी, जब बाइकर्स ने सिडोन के लिए बेरूत छोड़ दिया था।

हालांकि प्रतिभागियों में से कई शौकीन साइकिल चालक हैं, लेकिन ज्यादातर महिलाओं का कहना है कि बाइक चलाना इस कार्यक्रम का सबसे अच्छा हिस्सा नहीं है।


'यह वास्तव में साइकिल चलाने के बारे में नहीं है,' 29 वर्षीय जॉर्डन टीम के सदस्य शेरिन राहिल ने कहा, जो फिलिस्तीनी मूल का है। 'यह हम सभी के लिए शांति के लिए एक साथ आने और उस संदेश को प्राप्त करने के बारे में है।'

राहिल ने अपने दाहिने कान के पीछे एक लाल गुलाब के साथ सवारी की और अपने कंधों के चारों ओर एक काले और सफेद कीफीह स्लग के बारे में कहा, यह विभिन्न देशों की महिलाओं से व्यक्तियों के रूप में मिलने और एक दूसरे को जानने के बारे में था।


'ऐसा लगता है कि मैंने उन्हें हमेशा के लिए जाना है और हम इतने करीब महसूस करते हैं। राहिल ने कहा कि जब महिलाएं जॉर्डन आती हैं, तो मैं सभी को अपने घर खाने पर आमंत्रित करने जा रहा हूं।

इस साल के 'फॉलो द वीमेन' टूर ने सोमवार को उत्तरी सीमा से लेबनान में भाग लेने वाले प्रतिभागियों के साथ अलेप्पो, सीरिया में कदम रखा।

'फॉलो द वीमेन' एक दौड़ नहीं है। महिलाएं अपनी गति से बाइक चलाती हैं, कभी-कभी वनस्पतियों या बम-आउट ब्रिज की तस्वीरें लेने के लिए रुकती हैं, और पड़ोसी बाइकर्स के साथ बातचीत करती हैं।

'पूरा दिन अद्भुत था। मैंने कनाडा, डेनमार्क, पोलैंड और ईरान की महिलाओं से बात की। ईरानी महिलाओं ने मुझे चौंका दिया। वे बहुत स्मार्ट और भव्य हैं, 'लेबनानी प्रतिभागी मनाल मावला ने कहा।


ईरानी प्रतिभागियों ने कहा कि वे इस्लामी गणतंत्र में जीवन के बारे में झूठी रूढ़ियों को सुधारने में खुश थे।

25 वर्षीय एक छात्र ने कहा, 'ईरान में मौजूद सभी महिलाओं ने सोचा कि ईरान में सभी महिलाएं काले रंग की हैं और इसलिए यह कहना अच्छा है कि 'ऐसा नहीं है।' ईरान में एक नई पीढ़ी मौजूद है।' उसके अंतिम नाम का खुलासा करें।

ब्रेक के दौरान, महिलाओं ने पानी पिया, खजूर और खुबानी पर नाश्ता किया, पैरों या बैकसाइड्स में दर्द के बारे में बात की या - गैस - स्मोक्ड सिगरेट।

यूनाइटेड किंगडम के सिबिल परेरा ने कहा, 'मैंने सीखना शुरू किया कि इस यात्रा के लिए सिर्फ बाइक कैसे चलाना है।' उसने तीन महीने तक 'गंभीरता से' अभ्यास किया। 'मैंने इसके बारे में टाइम्स में पढ़ा और फैसला किया कि यह कुछ ऐसा है जो मैं करना चाहता था। मैं मध्य पूर्व में नहीं था। '

लेबनान में 24 घंटे से कम समय के बाद, परेरा ने कहा कि वह आश्वस्त है कि वह बेरूत में रह सकती है। मुझे यहां बहुत अच्छा लगता है, मुझे लोगों से प्यार है ... यह सब इतना शानदार माहौल है। '

महिलाओं का पता नहीं चल पाया: छोटे लड़के मुस्कुराते और लहराते थे, युवा पुरुषों ने सीटी बजाकर फोटो खिंचवाए जबकि बड़े लोगों ने सिर हिलाया और अंगूठा दिया।

रामल्ला में रहने वाले अराफात ने कहा, 'मैं लेबनान के लोगों का शुक्रिया अदा करना चाहता हूं क्योंकि वे इस साल बहुत कुछ कर चुके हैं और फिर भी उन्होंने हमारा स्वागत किया है।' उसकी टिप्पणी इस तथ्य के बावजूद आई कि फिलिस्तीनी टीम को सीमा पर तीन घंटे तक रखा गया था। (जब वह दो महीने की थी, तो अराफात के माता-पिता 1982 में साबुत और शतीला शरणार्थी शिविर में बेरूत के बाहर मारे गए थे। बाद में उन्हें दिवंगत फिलिस्तीनी लिबरेशन ऑर्गेनाइजेशन के अध्यक्ष यासर अराफात ने गोद ले लिया था।)

अराफात ने कहा, 'बस वे हमें लेबनान में शांति की ओर बढ़ने का पहला कदम हैं।'

सिडोन से, बाइक की सवारी ने रेमीले, सिबाइन और जियाह के माध्यम से समुद्र के उत्तर में पीछा किया। एक संक्षिप्त, कुछ हद तक भयानक, राजमार्ग के किनारे के बाद, समूह ने नाम दिया, और राजधानी में पिछले 15 किलोमीटर के खिंचाव से पहले हाइड्रेट और आराम करना बंद कर दिया।

यह Ouzai के माध्यम से धीमी गति से झुकाव के बाद था कि समूह ने वास्तव में जला महसूस किया। जब साइकिल चालकों ने पहाड़ी पश्चिम बेरूत में प्रवेश किया, तब तक बहुत से लोग चुप हो गए थे और पैदल चलने पर ध्यान केंद्रित कर रहे थे। धैर्य के एक क्षण में, शायद मनोरंजन के लिए, कारों ने साइकिल चालकों को गुजरने के लिए रोक दिया।

काओरीटेम में दोपहर के भोजन के साथ 'फॉलो द वीमेन' समाप्त हुआ, जिसमें सांसद बाहिया हरीरी, एतेफ मजलदानी और मोहम्मद कबबानी शामिल हुए। संसदीय बहुमत के नेता सांसद साद हरीरी भाग लेने में असमर्थ थे, लेकिन महिलाओं को धन्यवाद दिया और उन्हें दोपहर के भोजन के साथ सम्मानित किया।

कई पश्चिमी साइकिल चालकों ने कहा कि वे यह जानकर आश्चर्यचकित थे कि मध्य पूर्व मीडिया में ऐसा नहीं है। कई अरब प्रतिभागियों ने अपने हिस्से के लिए, आभार व्यक्त किया कि इतने सारे विदेशी नागरिक मध्य पूर्व का दौरा करने और अन्य महिलाओं के अनुभवों के माध्यम से इस क्षेत्र के बारे में जानने के लिए उत्सुक थे। यह विश्व शांति नहीं है, लेकिन यह सही दिशा में एक पहिया हो सकता है।

ईमान अज़ीज़ डेली स्टार के लिए एक कर्मचारी लेखक है

11 अप्रैल से वितरित लेख, द्वारा वितरित कॉमन ग्राउंड न्यूज सर्विस
पर पूर्ण पाठ मिला www.dailystar.com.lb
अनुमति के साथ पुनर्मुद्रित